Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
Вторая встреча по вопросам современной книжной иллюстрации в рамках обучающего курса от издательства «Самокат»: «Книга внутри: книжная иллюстрация, теория и практика». Флоор Ридер — голландская художница, обладатель престижных мировых премий, в том числе премии «Золотая кисть». Флоор много работает с журналами и газетами в разных жанрах, делала оформление многих детских и взрослых книг, ее постеры, открытки, иллюстрации отлично известны в Голландии. В «Самокате» весной вышла «Алиса в стране чудес» с иллюстрациями Флоор Ридер и в переводе Евгения Клюева.
Издательство «Самокат» и библиотека им. Маяковского открывают курс, посвященный книжной иллюстрации «Книга внутри: книжная иллюстрация, теория и практика».
С сентября по май мы проведем серию лекций и мастер-классов с иллюстраторами, чьи книги вышли в «Самокате»: самыми заметными и интересными российскими, а так же известными иностранными художниками книги, обладателями международных наград. Это будут как творческие встречи и лекции, так и выставки и мастер-классы. Занятия в рамках курса проведут также издатели и специалисты в области детской литературы.
Цель проекта: продемонстрировать современный уровень детского книгоиздания, познакомить с главными тенденциями в сфере бумажной и электронной детской книги и книги-картинки для взрослых во всем мире. Мы хотим рассказать не только об иллюстрации как таковой, но и об особенностях верстки детской книги, работе с материалами и типографиями в российских и мировых реалиях – именно эта практическая часть часто отсутствует в учебном курсе будущих художников книги.
Мы приглашаем поучаствовать в курсе всех, кто заинтересован (профессионально, или нет) в современной книжной иллюстрации: студентов, иллюстраторов, педагогов, детей и родителей, которые любят детскую книгу, а также тех из вас кто хочет попробовать свои силы в конкурсе книжных проектов издательства «Самокат» «Книга внутри».
С успехом прошедшую встречу с иллюстратором Ольгой Посух продолжает вторая встреча курса — лекция и мастер-класс Флоор Ридер, голландской художницы, книги с иллюстрациями которой в разных странах получали награды и номинации на престижные книжные премии и призы, обложки ее книг неоднократно признаны самыми красивыми обложками года в Голландии и Германии.
Для иллюстраций к сказкам Льюиса Кэрролла (их заказало Флоор голландское издательство Gottmer для специального издания к 150- летию с момента публикации «Алисы в стране чудес»), Флоор выбрала технику граттажа. В итоге на свет появилась совершенно новая, остроумная и вневременная «Алиса». Сейчас она издана во многих странах мира, в Германии вошла в список самых красивых книг 2016 года.
На русском языке «Алиса в стране чудес» и «Алиса за зеркалом» с иллюстрациями Флоор Ридер вышла весной 2018 года в издательстве «Самокат». Новый взгляд иллюстратора на известнейшую сказку оказался поводом для того, чтобы сделать новый, оригинальный перевод обеих сказок.